Le lundi 4 mai 2009, huit élèves de notre école sont allés à l’École Donat-Robichaud, à Cap-Pelé, afin de représenter notre école et fêter leur patrimoine canadien en compagnie d’élèves de quelques autres écoles du district. Tous les projets présentés à cette Fête du patrimoine étaient de très bonne qualité et nos huit [...]
Des jeunes leaders en formation
Le jeudi 7 mai, quatre élèves de la 7e année, soit Mireille Dallaire, Karine Goguen, Jérémie LeBlanc et Jason Morton, se sont rendus à l’École Soleil Levant pour un atelier organisé par la Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick, l’atelier de Passeurs culturels. Lors de cette journée remplie d’activités, les élèves ont eu [...]
Capsule linguistique
Texte de Mireille Fontaine-Vautour
VOCABULAIRE/SYNTAXE
Voici une erreur très commune dans nos régions :
J’ai téléphoné à Sophie à plusieurs reprises, mais je n’ai pas pu la rejoindre.
On devrait plutôt dire :
J’ai téléphoné à Sophie à plusieurs reprises, mais je n’ai pas pu la joindre.
« Vous avez bien rejoint la boite vocale de X …»
On devrait plutôt [...]
Déjeuner de remerciement… UN SUCCÈS
Les parents, les élèves et le personnel de l’école se sont unis pour offrir un déjeuner en guise de remerciement aux entreprises qui ont contribué à la campagne de financement.
L’évènement s’est déroulé de 8h00 à 11h00 le samedi 9 mai 2009. Près de la moitié des entrepreneurs se sont déplacés pour venir [...]
Capsule linguistique
Texte de Mireille-Fontaine Vautour
VOCABULAIRE/SYNTAXE
Voici une erreur très commune dans nos régions :
Francine est supposée de m’appeler ce soir.
On devrait plutôt dire :
Francine est censée m’appeler ce soir.
**L’expression « supposé(e) de » est un anglicisme (« supposed to »).
ORTHOGRAPHE RECTIFIÉE
L’orthographe rectifiée amène plusieurs changements qui font sourciller certaines personnes… Voici les changements les plus remarqués et [...]